Учу японский по самоучителю. Нравится ^__^ Уже знакомые слова попадаются, те, что я в анимэ услышала.
Ха, китайцы такие затейники!! Надо же, у них иероглиф «учиться» складывается из двух: «себя» и «крылья», то есть «лететь на собственных крыльях».
У нас не так относятся к учебе. У нас учащихся считают неработающими бездельниками, сидящими на шее у родителей. Которые еще выучатся, а потом не смогут никуда устроиться. Какого-нибудь грузчика и то уважают больше среднестатистического ученика, только потому, что он «каку-никаку, а копеечку в дом приносит». Я уже не говорю о всеобщем презрении к «ботаникам»…
Ха, китайцы такие затейники!! Надо же, у них иероглиф «учиться» складывается из двух: «себя» и «крылья», то есть «лететь на собственных крыльях».
У нас не так относятся к учебе. У нас учащихся считают неработающими бездельниками, сидящими на шее у родителей. Которые еще выучатся, а потом не смогут никуда устроиться. Какого-нибудь грузчика и то уважают больше среднестатистического ученика, только потому, что он «каку-никаку, а копеечку в дом приносит». Я уже не говорю о всеобщем презрении к «ботаникам»…
http://www.iae.nsk.su/~koles/japan/j4all.html
http://japan.msun.ru/div/kaf/japan/ucheba/safina_1.htm